Hay un entretenido libro de Néstor Luján (Cuento de cuentos) en el que el autor habla sobre palabras, refranes y modismos, explicando su origen y evolución:
Flor y nata: "lo más selecto de su especie. Es una expresión que se usa actualmente, pero que viene desde muy antiguo...". Parece ser que a Cervantes le gustaba la expresión, ya que aparece con frecuencia en El Quijote ("Dios te guíe, nata y flor de los caballeros andantes")
El diccionario de la RAE define frase hecha como "la que es de uso común y expresa una sentencia a modo de proverbio" ( Nunca segundas partes fueron buenas). También indica que es "la que, en sentido figurado y con forma inalterable, es de uso común y no incluye sentencia alguna" (¡Aquí fue Troya! Como anillo al dedo).
Trabajamos con las frases hechas:
- En esta página se explica cómo buscarlas en el diccionario y se ponen muchos ejemplos.
- Un excelente corpus de frases hechas, con diversas formas de búsqueda y abundantes ejemplos.
Aquí se pueden ver algunos ejemplos de los alumnos.
Flor y nata: "lo más selecto de su especie. Es una expresión que se usa actualmente, pero que viene desde muy antiguo...". Parece ser que a Cervantes le gustaba la expresión, ya que aparece con frecuencia en El Quijote ("Dios te guíe, nata y flor de los caballeros andantes")
El diccionario de la RAE define frase hecha como "la que es de uso común y expresa una sentencia a modo de proverbio" ( Nunca segundas partes fueron buenas). También indica que es "la que, en sentido figurado y con forma inalterable, es de uso común y no incluye sentencia alguna" (¡Aquí fue Troya! Como anillo al dedo).
Trabajamos con las frases hechas:
- En esta página se explica cómo buscarlas en el diccionario y se ponen muchos ejemplos.
- Un excelente corpus de frases hechas, con diversas formas de búsqueda y abundantes ejemplos.
Aquí se pueden ver algunos ejemplos de los alumnos.
Imagen: http://farm1.static.flickr.com/191/510683864_fc50b8f4fa.jpg?v=1179920086
Podriais poner tambien lo que significan varias palabras como guisa de lazarillo.
ResponderEliminarhay gente que quiere saber lo que significan verias palabras, como yo
ResponderEliminar